System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| action-apihighlimits (a̱lyiat) (Translate) | use higher limits in API queries |
| action-applychangetags (a̱lyiat) (Translate) | apply tags along with your changes |
| action-autoconfirmed (a̱lyiat) (Translate) | not be affected by IP-based rate limits |
| action-autocreateaccount (a̱lyiat) (Translate) | automatically create this external user account |
| action-autopatrol (a̱lyiat) (Translate) | tyia̱ á̱ cak jhyuk ang hu nang si̱ hu nang á̱ ku bwan cam a̱ni |
| action-banner-protect (a̱lyiat) (Translate) | protect translatable messages handled by the Translate extension and included in CentralNotice banners |
| action-bigdelete (a̱lyiat) (Translate) | ti̱n pejí ma̱ng a̱mgbii nkhang gbangbang |
| action-block (a̱lyiat) (Translate) | fwun a̱tyunta̱m wuni neet di̱ jhyuk ku a ti̱n nggu fwun hu |
| action-blockemail (a̱lyiat) (Translate) | Fwun a̱tyunta̱m gu yok ta̱m ta̱m-i ku a ti̱n nggu fwun hu |
| action-bot (a̱lyiat) (Translate) | be treated as an automated process |
| action-browsearchive (a̱lyiat) (Translate) | zop ngwat na nang á̱ ku ti̱n a̱ni |
| action-changetags (a̱lyiat) (Translate) | add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries |
| action-createaccount (a̱lyiat) (Translate) | khwuk a̱la̱n a̱tyunta̱m wuni |
| action-createpage (a̱lyiat) (Translate) | khwuk wat huni |
| action-createtalk (a̱lyiat) (Translate) | khwuk wat bwoi a̱lyiat huni |
| action-delete (a̱lyiat) (Translate) | ti̱n wat huni |
| action-delete-redirect (a̱lyiat) (Translate) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (a̱lyiat) (Translate) | delete tags from the database |
| action-deletedhistory (a̱lyiat) (Translate) | nwuan metadata nwuai mi̱ nwuai nkhang nang á̱ ku ti̱n a̱ni |
| action-deletedtext (a̱lyiat) (Translate) | nwuan lyuut hu nang á̱ ku ti̱n a̱ni ku a̱ka̱shai tsi̱tsak nkhwifeang nang á̱ ku ti̱n a̱ni |
| action-deletelogentry (a̱lyiat) (Translate) | ti̱n nwuai mi̱ nwuai ri̱jista jhyang ku a nwai ti̱n hu |
| action-deleterevision (a̱lyiat) (Translate) | ti̱n nkhwi-a̱ka̱feang ngwat jhyang ku a nwai ti̱n hu |
| action-docseditor (a̱lyiat) (Translate) | edit documentation |
| action-edit (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk wat huni |
| action-edit-legal (a̱lyiat) (Translate) | edit pages with potential legal consequences |
| action-editautopatrolprotected (a̱lyiat) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editautoreviewprotected (a̱lyiat) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautoreviewprotected}}" |
| action-editcontentmodel (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk ghwughwu kyangmami wat ghyang |
| action-editeditorprotected (a̱lyiat) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editeditorprotected}}" |
| action-editextendedsemiprotected (a̱lyiat) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}" |
| action-editinterface (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk tyannwuan a̱tyuta̱m ji |
| action-editmyoptions (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaalan-cat ang ba |
| action-editmyprivateinfo (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk nkhang a̱bala̱lang ang na |
| action-editmyusercss (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaafail a̱tyuta̱m CSS ang ba |
| action-editmyuserjs (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaafail a̱tyuta̱m JavaScript ang ba |
| action-editmyuserjson (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaafail a̱tyuta̱m JSON ang ba |
| action-editmyuserjsredirect (a̱lyiat) (Translate) | Jhyuk a̱yaafail JavaScript ang ba ba̱ yet a̱ka̱shaivak bya |
| action-editmywatchlist (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk lyulyoot tyei-a̱ghyi ang hu |
| action-editpatrolprotected (a̱lyiat) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editpatrolprotected}}" |
| action-editprotected (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk pejí nang á̱ cam nang "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editsemiprotected (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk ngwat nang á̱ cok nna nang "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" a̱ni |
| action-editsitecss (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk CSS a̱mgba̱m a̱ma̱ntei |
| action-editsitejs (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk JavaScript a̱mgba̱m a̱ma̱ntei |
| action-editsitejson (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk JSON a̱mgba̱m a̱ma̱ntei |
| action-edittrustedprotected (a̱lyiat) (Translate) | edit pages protected as "{{int:protect-level-edittrustedprotected}}" |
| action-editusercss (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaafail CSS á̱ghyang á̱nienta̱m |
| action-edituserjs (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaafail JavaScript á̱ghyang á̱nienta̱m |
| action-edituserjson (a̱lyiat) (Translate) | jhyuk a̱yaafail JSON á̱ghyang á̱nienta̱m |
| action-extendedconfirmed (a̱lyiat) (Translate) | edit restricted pages |
| action-hideuser (a̱lyiat) (Translate) | Fwun a̱lyoot-a̱tyunta̱m a si̱ ta̱kup nka ku a ti̱n nka fwun hu a si̱ tyai nka kpa̱sai a̱zaghyi á̱niet |